бегает в поисках аварийного выхода

[l_ora]

у меня взяли интервью...
по скайпу

я вообще не люблю этот жанр..
Ни брать интервью у кого-то (когда была журналистом), потом расшифровывать все это..
Ни давать интервью - ты либо сам делаешь всю работу, а они ее публикуют, либо они тебе на вычитку присылают полную галиматью...

У меня волосы дыбом.
В попытке сократить длинный ответ девочка не просто вырезает мои слова, она просто пытается сказать своими словами то, что поняла.
То есть не мои слова, а то, что сама себе придумала из моих слов.
И это пипец - переврано все. Смысл не соответствует, ошибок море.


ну и вот такого - вагон: "Когда мы еще не были знакомы, я ему сказала о поиске музыкантов к своему концерту."

ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!
оцените смысловую часть, формулировку и знание великого могучего...

@темы: нам пишут, пипец, мое мнение о

Comments

[Зоотехник]

Проезжая мимо, с меня слетела шляпа.
Я думала эти люди - баечки, а они живые!

[Просто Рита]

А музыкантов к концерту, с гарниром, или без?

[l_ora]

Зоотехник, нет, не зря сейчас ругают журналистскую братию... там мало хороших спецов.. впрочем, как везде (((

Просто Рита, и можно без хлеба. Одних зрелищ достаточно.

[Ратель]

Ааааа!

[l_ora]

Освит,
Ааааааааааааааааааааа!!!

[Мадам Хатуль]

о! внезапно вспомнила, как у меня однажды брали интервью и как я потом себя в этом интервью не узнала. а один раз хорошо взяли - вполне себе такая я получилась. Да, наверное, это от уровня профессионализма зависит.

[l_ora]

Мадам Хатуль, да, от профессионализма, от подготовки к интервью, от вообще нахождения в теме рассказываемого..
Но это все к профессионализму, да.